Y

  • Ya vas, ya vamos: es la forma de decir a alguien que no se vaya aún, que no hay prisa cuando pretende salir de algún sitio.
    -Me voy, que voy al muerto.  -Anda, ya vas.
  • Yema : hijo, hija. De entre éstos, el preferido, ya que una de las acepciones del diccionario es «parte mejor de una cosa».
     ¡Mia tú qué yema echó tu madre en el parto! (Diálogos de Cheleras de Antaño. En Programa de Feria 1997)
  • Yo que tardo: negación categórica, lo dice una persona cuando no está dispuesta a hacer algo bajo ningún concepto.
    Había colas de una hora y yo que tardo.