- Na, na: hace mucho tiempo.
Na, na, que se vantó tu padre.
- Na y menos: absolutamente nada, menos que nada.
Pa probate el vestido te ties que mover na y menos, pa vételo ricamente.
- Nacarijas: entrañas, asaduras.
Como te pille, te saco las nacarijas.
- Narpias: napias, narices, sobre todo, las especialmente grandes.
Anda, límpiate las narpias que con el refriao las ties como un pimiento.
- Necia: mujer que se dedica en exceso a limpiar, cuando no es necesario.
- Negrinas: juego de niños en el que se utilizan monedas acuñadas durante el gobierno de Negrín u otras de poco valor.
¿Echamos unas negrinas?
Con ellas se juega a la cuarta y al palmo.
- Ni por fundación: lo decimos como negación categórica, en lugar de «ni por asomo», «ni de lejos».
Eso a mí no me se hubiera ocurrío ni por fundación.
- Ni tampoco rastro: negación categórica.
¿Que te casas con ése? Ni tampoco rastro.
- Ni tarranco: absolutamente nada.
Teníamos tanta hambre que no hemos dejao ni tarranco.
- Ni u ni a: expresión que indica que se ha tomado una decisión irrevocable, como respuesta a algo que nos desagrada y contestación a una protesta.
-¿Qué vamos a comer? -Cocido. -Uh, cocido (con retintín). -Pues ni u ni a.
- Niqui: camiseta de manga corta (no sólo «polo» como dice el DRAE) que ya está bastante usada, para llevarla a diario al colegio o a trabajar, no para ponerse de majo.
Quítate ese polo y ponte el niqui blanco, que lo tienes a medio uso.
- No estar cosa: no estar algo o alguien bien, en buen estado.
Hoy no estaban cosa las gachas. Paece que no me vantao cosa.
- No hacerlo mal: como muchas veces, con ironía, lo decimos en varias expresiones, pero, sobre todo, nos referimos a comer, como sinónimo de comer mucho.
Mi chico no lo hace mal.
- No ir solo: tener una gran borrachera, ir bien acompañado (de alcohol).
Anoche llegó muy tarde y no venía solo.
- No quio coles: expresión que se utiliza para decir que no queremos hacer algo que se nos encarga, que no nos queremos comprometer.
Querían que me llevara un santo a mi casa mientras las obras del Cristo, pero les he dicho que no quio coles.
- No vese el culo a dos manos: tener muchas cosas que hacer y no encontrar tiempo para realizarlas.
¡Ostelén, to el corte que me se junta, que no me veo el culo a dos manos!
- Nodrío: enclenque, que no ha crecido lo suficiente.
¡Uh, éste! Está nodrío.
- Nube: tormenta.
Esta tarde va a haber nube. No me gustan las nubes de las gotas gordas.